castillo

castillo
m.
castle (edificio).
hacer castillos en el aire to build castles in the air
castillo de arena sand castle
castillo de fuegos artificiales firework display
* * *
castillo
► nombre masculino
1 castle
\
FRASEOLOGÍA
hacer castillos en el aire / levantar castillos en el aire figurado to build castles in the air, build castles in Spain
castillo de fuegos artificiales firework display
castillo de naipes figurado house of cards
* * *
noun m.
castle
* * *
SM castle

castillo de arena — sandcastle

castillo de fuego — firework set piece

castillo de naipes — house of cards

castillo de popa — aftercastle

castillo de proa — forecastle

* * *
masculino castle

hacer or construir castillos en el aire — to build castles in the air

* * *
= castle, fortified castle.
Ex. Certain categories of heading are not included; these include persons, family names, corporate bodies, structures such as castles, ships, religious bodies, mythological characters, etc.
Ex. Over the course of time, numerous fortified castles were converted into palaces.
----
* castillo de arena = sandcastle.
* castillo de proa = forecastle.
* Castillo de Windsor = Windsor Castle.
* castillo en el aire = castle in the air.
* castillo hinchable = bouncy castle.
* con forma de castillo = castellated.
* para el inglés su casa es su castillo = an Englishman's home is his castle.
* * *
masculino castle

hacer or construir castillos en el aire — to build castles in the air

* * *
= castle, fortified castle.

Ex: Certain categories of heading are not included; these include persons, family names, corporate bodies, structures such as castles, ships, religious bodies, mythological characters, etc.

Ex: Over the course of time, numerous fortified castles were converted into palaces.
* castillo de arena = sandcastle.
* castillo de proa = forecastle.
* Castillo de Windsor = Windsor Castle.
* castillo en el aire = castle in the air.
* castillo hinchable = bouncy castle.
* con forma de castillo = castellated.
* para el inglés su casa es su castillo = an Englishman's home is his castle.

* * *
castillo
masculine
castle
hacer or construir castillos en el aire to build castles in the air
Compuestos:
● castillo de arena
sandcastle
hacer castillos de arena (en la playa) to build o make sandcastles; (obrar sin una base sólida) to build on sand
● castillo de cartas
house of cards
● castillo de fuego or fuegos artificiales
firework display
● castillo de naipes
house of cards
● castillo de popa
aftercastle
● castillo de proa
forecastle
* * *

 

castillo sustantivo masculino
castle;
◊ castillo de arena sandcastle;

construir castillos en el aire to build castles in the air
castillo sustantivo masculino castle
castillo de arena, sandcastle
castillo de fuegos artificiales, firework display
castillo de naipes, house of cards
♦ Locuciones: figurado hacer o levantar castillos en el aire, to build castles in the air

'castillo' also found in these entries:
Spanish:
alcázar
- ancha
- ancho
- calabozo
- confinar
- dentro
- elevarse
- escarpa
- foso
- puente
- situarse
- tenebrosa
- tenebroso
- torre
- encantado
- gustar
English:
busily
- castle
- discern
- dungeon
- governor
- haunted
- scene
- spacious
- stand
- sand
* * *
castillo nm
1. [edificio] castle;
Comp
hacer castillos en el aire to build castles in the air
Comp
castillo de arena sandcastle;
castillo de fuegos artificiales firework display;
castillo hinchable bouncy castle;
castillo de naipes house of cards;
Comp
hacer castillos de naipes to build castles in the air
2. Náut castillo de popa quarterdeck;
castillo de proa forecastle
* * *
castillo
m castle;
hacer castillos en el aire fig build castles in the air
* * *
castillo nm
1) : castle
2)
castillo de proa : forecastle
* * *
castillo n castle
visitamos el castillo we visited the castle
castillo de arena sandcastle
castillo de fuegos artificiales firework display

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Castillo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Castillo (desambiguación). El Castillo de Windsor es una residencia oficial de la monarca del Reino Unido y tiene más de 900 …   Wikipedia Español

  • Castillo — may refer to:People: See Castillo (surname) Places*Castillo, town in Duarte Province, Dominican Republic *Castillo Albaráñez, municipality in Cuenca, Castile La Mancha, Spain *Castillo de Garcimuñoz, municipality in Cuenca, Castile La Mancha,… …   Wikipedia

  • Castillo Ki — 鬼ノ城 El Nishimon (Puerta del Oeste) del Castillo Ki. Localización Montaña Kijō, Sōja, Prefectura de Okayama, Japón …   Wikipedia Español

  • Castillo — steht für: Castillo (Familienname), der Familienname Castillo Castillo (Stadt), eine Kleinstadt in der Dominikanischen Republik Castillo de Castellar, eine Burganlage bei Castellar, Andalusien (Spanien) Siehe auch El Castillo Castilho Castello …   Deutsch Wikipedia

  • castillo — sustantivo masculino 1. Conjunto de edificaciones, fortificado y rodeado de murallas y fosos y baluartes: castillo medieval, castillo renacentista. Los castillos medievales eran auténticas ciudades, con sus plazas, iglesia, paseos y despensas. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • castillo — (Del lat. castellum). 1. m. Lugar fuerte, cercado de murallas, baluartes, fosos y otras fortificaciones. 2. Estructura de madera, en forma de torre, antiguamente usada en la guerra, montada sobre animales. 3. maestril. 4. Cabida de un carro,… …   Diccionario de la lengua española

  • Castillo [2] — Castillo (spr. stiljo), 1) Diego Enriquez de, Kaplan Heinrichs IV. von Kastilien, geb. in Segovia. Seine Chronik erzählt die Begebenheiten der Regierung Heinrichs I V. (1454–74) in einem fast trocknen Stil; sie erschien in der von der königlichen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Castillo —   [kas tiʎo],    1) Bernal Dị́az del, spanischer Chronist, Díaz del Castillo, Bernal.    2) Jorge, spanischer Maler und Grafiker, * Pontevedra 16. 7. 1933; ist seit 1962 überwiegend als Radierer tätig. Seine figurativen Kompositionen mit… …   Universal-Lexikon

  • Castillo — (spr. Kastilljo), 1) Diego Enriquez de C., geb. zu Segovia, war Hofcaplan Heinrichs IV. von Castilien u. führte für diesen viele diplomatische Unterhandlungen, gerieth nach der Schlacht bei Olmedo in die Hände des Infanten Alfons, der ihm seine… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Castillo [1] — Castillo (spr. stiljo), Ort in der mittelamerikan. Republik Nicaragua, am San Juan, Sammelstelle von Kautschuk (von Castilloa elastica), das über Greytown verschifft wird …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Castillo [1] — Castillo (Kastiljo), Diego Enriguez de, geb. zu Segovia, Kaplan Heinrichs IV. von Castilien, beschrieb in seiner Chronik die Begebenheiten der Regierungszeit desselben; herausgegeben von Miguel de Flores, Madrid 1787. – C., Alonso Solórzano de,… …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”